Pontuação em Espanhol no Mac OS X

Em Espanhol não é só normal como também é uma regra do idioma encontrar frases como essas:
¿Cómo estás?
¡Hola!
Nesse post quero deixar a dica de como obter esses caracteres (¿ e ¡) no Mac OS X :

[option]+[shift]+[/] para “¿” e [option]+[1] para  “¡”

Particularmente achei bem mais fácil de decorar  e executar a combinação das teclas no Mac do que no Windows. Por exemplo, para obtermos a interrogação invertida [¿] no Windows teríamos que  usar [ALT] + [168]. Para isso é necessário fazer um movimento maior com os dedos (e dependendo do teclado teria até que mover as mãos), e ainda decorar um numero que não se associa facilmente ao caractere desejado. No teclado do Mac as teclas estão próximas umas das outras e a última tecla da combinação tem o caractere não invertido impresso nela.

Compartilhado! Até o próximo post.

Anúncios

4 Comentários on “Pontuação em Espanhol no Mac OS X”

  1. gabriel disse:

    Porem no windows o ajuste eh automatico de espanhol para portugues e viceversa. se vc comecar a digita em espanhol, ele se ajusta e basta clicar com o botao direito para ele adicionar a exclamacaou ou interrogacao invertida automaticamente. sem teclas, nem memorizacao, apenas um clique. ;)

  2. dorô disse:

    Valeu por compartilhar @gabriel. Abraço.

  3. Agradeço por ajudar com suas pequenas informações, pois me ajudou muito no meu trabalho de espanhol.


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s